--- title: Wie kann ich Felder in der Vaira App per Texterkennung ausfüllen? description: Über die Texterkennung kannst du vor allem längere Zahlencodes wie Seriennummern, Ausweisnummern und mehr automatisiert per Foto erfassen. --- [Zu Content springen](https://support.vaira.app/wie-kann-ich-felder-in-der-vaira-app-per-texterkennung-ausfuellen#main-content) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [![App Icon - Orange Gradient + Logo - White Gradient- 512px](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/Vaira%20Design-Elemente/App%20Icon%20-%20Orange%20Gradient%20%2B%20Logo%20-%20White%20Gradient-%20512px.png?width=50&height=50&name=App%20Icon%20-%20Orange%20Gradient%20%2B%20Logo%20-%20White%20Gradient-%20512px.png)](https://support.vaira.app/?hsLang=de) - [Ticket erstellen](https://vaira.app/bug) - [Zum Kundenportal](https://support.vaira.app/tickets) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - [Ticket erstellen](https://vaira.app/bug) - [Zum Kundenportal](https://support.vaira.app/tickets) - Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [kostenlosen Account erstellen](https://vaira.app/kostenlos) [kostenlosen Account erstellen](https://vaira.app/kostenlos) Hallo. Wie können wir dir helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Vaira Wissensdatenbank](https://support.vaira.app/?hsLang=de) 2. [Vaira App](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de) 3. [Vorgänge bearbeiten](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#vorg%C3%A4nge-bearbeiten) 8\. Mai 2026 # Wie kann ich Felder in der Vaira App per Texterkennung ausfüllen? Du kannst in der [Vaira App](https://support.vaira.app/was-ist-die-vaira-app?hsLang=de) deine [Text-Felder](https://support.vaira.app/welche-felder-stehen-mir-f%C3%BCr-aufgaben-zur-verf%C3%BCgung?hsLang=de) auch per Texterkennung ausfüllen. **Gut zu wissen**: Unsere Texterkennung ist optimiert für lange **Seriennummern**, **Barcodes**, **Ausweisnummern** und Ähnliches – **daher ignorieren wir derzeit Leerzeichen bei der Erfassung**, um bei diesen Elementen möglichst korrekte Ergebnisse zu erzielen. 1. Öffne in deiner **Vaira App** einen **beliebigen Vorgang**, in dem **mindestens ein Textfeld** existiert. [![2026-05-08 Vaira App Felder per Texterkennung ausfüllen 1](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%201.png?width=199&height=400&name=2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%201.png)](https://support.vaira.app/hubfs/2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%201.png?hsLang=de) 2. **Klicke in das Textfeld**, sodass sich die Tastatur öffnet. Oberhalb der Tastatur siehst du grau hinterlegt drei Symbole. **Das** **mittlere Symbol**, ein Text in einer Erfassungs-Klammer, **startet die** **Texterkennung**. **Klicke auf dieses Symbol**. [![2026-05-08 Vaira App Felder per Texterkennung ausfüllen 2](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%202.png?width=207&height=400&name=2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%202.png)](https://support.vaira.app/hubfs/2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%202.png?hsLang=de) 3. Dadurch öffnet sich nun deine Kamera-Ansicht. Visiere das gewünschte Objekt mit dem Zahlencode an und drücke unten auf den Kamera-Button. [![2026-05-08 Vaira App Felder per Texterkennung ausfüllen 3](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%203.png?width=207&height=400&name=2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%203.png)](https://support.vaira.app/hubfs/2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%203.png?hsLang=de) 1. Alternativ kannst du auch rechts den Galerie-Button nutzen, um ein Foto aus deiner Smartphone-Galerie nach Inhalten zum Einfügen zu analysieren. 4. Im Beispiel haben wir einen Vaira-Flyer fotografiert. Der besteht zwar nicht aus Zahlen – und du siehst unten im Text, warum du keine Texte scannen solltest –, aber für ein "vaira" ohne Leerzeichen reicht das allemal. Wir wählen den Wert, den wir ins das Feld übernehmen möchten, dadurch aus, dass wir **auf ihn klicken –** im Beispiel tippen wir also oben auf "vaira". [![2026-05-08 Vaira App Felder per Texterkennung ausfüllen 4](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%204.png?width=207&height=400&name=2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%204.png)](https://support.vaira.app/hubfs/2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%204.png?hsLang=de) 5. Der Inhalt wird dadurch automatisch ins Feld übernommen. [![2026-05-08 Vaira App Felder per Texterkennung ausfüllen 5](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%205.png?width=207&height=400&name=2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%205.png)](https://support.vaira.app/hubfs/2026-05-08%20Vaira%20App%20Felder%20per%20Texterkennung%20ausf%C3%BCllen%205.png?hsLang=de) Damit weißt du nun, wie du die Texterkennung in der Vaira App nutzen kannst.   - [Die Vaira Wissensdatenbank](https://support.vaira.app/die-vaira-wissensdatenbank?hsLang=de) - [Einrichtung](https://support.vaira.app/einrichtung?hsLang=de#main-content) - [Nutzer](https://support.vaira.app/einrichtung?hsLang=de#nutzer) - [Kundenportal](https://support.vaira.app/einrichtung?hsLang=de#kundenportal) - [Account](https://support.vaira.app/einrichtung?hsLang=de#account) - [Vaira App](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#main-content) - [Einrichtung](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#einrichtung) - [Erste Schritte](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#erste-schritte) - [Anzeigen, suchen & finden](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#anzeigen-suchen-finden) - [Vorgänge bearbeiten](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#vorg%C3%A4nge-bearbeiten) - [AR-Vermessung](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#ar-vermessung) - [GNSS-Vermessung](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#gnss-vermessung) - [3D-Modelle](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#3d-modelle) - [Problembehandlung](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#problembehandlung) - [Exportieren](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#exportieren) - [Vaira Office](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#main-content) - [Erste Schritte](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#erste-schritte) - [Nutzer- und Rollenverwaltung](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#nutzer-und-rollenverwaltung) - [Workflows und Prozesse](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#workflows-und-prozesse) - [Vorgänge](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#vorg%C3%A4nge) - [Arbeiten mit Vermessungen](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#arbeiten-mit-vermessungen) - [Verzeichnisse](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#verzeichnisse) - [Importieren](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#importieren) - [Exportieren](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#exportieren) - [3D-Modelle](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#3d-modelle) - [Symboldatensätze](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#symboldatens%C3%A4tze) - [Schnittstellen](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#schnittstellen) - [Problembehandlung](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#problembehandlung) - [Updates](https://support.vaira.app/updates?hsLang=de) - [Allgemeine Begriffserklärungen](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#main-content) - [A](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#a) - [B](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#b) - [C](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#c) - [D](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#d) - [E](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#e) - [F](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#f) - [I](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#i) - [K](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#k) - [O](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#o) - [S](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#s) - [T](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#t) - [V](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#v) - [W](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#w) [![Vaira-Logo](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/Vaira%20Design-Elemente/vaira%20logo%20top%20name%20bottom%20transparent.png?width=100&height=100&name=vaira%20logo%20top%20name%20bottom%20transparent.png "Vaira-Logo")](https://vaira.app) Vaira UG (haftungsbeschränkt) Technologiepark 13 33100 Paderborn [Impressum](https://vaira.app/impressum) Copyright © 2025, Vaira UG (haftungsbeschränkt)