--- title: Wie kann ich im Vaira Office einen Hintergrund (z.B. einen Bestandsplan) zu meiner Skizze hinzufügen und diesen einpassen? description: "Wir haben im August 2023 ein brandneues Feature in Vaira integriert, das von vielen Kunden und Interessenten heißersehnt war: das Hinzufügen von Bestandsplänen zu deinen Vermessungen." --- [Zu Content springen](https://support.vaira.app/wie-kann-ich-einen-bestandsplan-zu-meiner-skizze-hinzufuegen-und-diesen-einpassen#main-content) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [![App Icon - Orange Gradient + Logo - White Gradient- 512px](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/Vaira%20Design-Elemente/App%20Icon%20-%20Orange%20Gradient%20%2B%20Logo%20-%20White%20Gradient-%20512px.png?width=50&height=50&name=App%20Icon%20-%20Orange%20Gradient%20%2B%20Logo%20-%20White%20Gradient-%20512px.png)](https://support.vaira.app/?hsLang=de) - [Ticket erstellen](https://vaira.app/bug) - [Zum Kundenportal](https://support.vaira.app/tickets) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - [Ticket erstellen](https://vaira.app/bug) - [Zum Kundenportal](https://support.vaira.app/tickets) - Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [kostenlosen Account erstellen](https://vaira.app/kostenlos) [kostenlosen Account erstellen](https://vaira.app/kostenlos) Hallo. Wie können wir dir helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Vaira Wissensdatenbank](https://support.vaira.app/?hsLang=de) 2. [Vaira Office](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de) 3. [Arbeiten mit Vermessungen](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#arbeiten-mit-vermessungen) 11\. März 2026 # Wie kann ich im Vaira Office einen Hintergrund (z.B. einen Bestandsplan) zu meiner Skizze hinzufügen und diesen einpassen? Neben der [georeferenzierten Hintergrundkarte](https://support.vaira.app/wie-kann-ich-die-hintergrundkarte-im-vaira-office-zuschalten?hsLang=de) kannst du auch eigene Bestandspläne oder andere Hintergrundbilder im Vaira Office hochladen. Diese PDF- oder Bilddateien werden dann in deiner digitalen Skizze platziert und du kannst auf deinen eigenen Plänen einmessen. In diesem Artikel lernst du, wie du Bestandspläne zu deinen Vermessungen hinzufügen und diese einpassen kannst. ### Zur Vermessung navigieren 1. Öffne im [Vaira Office](https://support.vaira.app/was-ist-das-vaira-office?hsLang=de) über deine [Vorgangsliste](https://support.vaira.app/wie-ist-die-vorgangsliste-aufgebaut?hsLang=de) den gewünschten [Vorgang](https://support.vaira.app/was-ist-ein-vorgang?hsLang=de). 2. Öffne die [Aufgabe](https://support.vaira.app/was-ist-eine-aufgabe?hsLang=de), in der sich die [Vermessung](https://support.vaira.app/welche-felder-stehen-mir-f%C3%BCr-aufgaben-zur-verf%C3%BCgung?hsLang=de) befindet. 3. Klicke im Feld der Vermessungen auf die gewünschte Vermessung und gelange so zu deiner digitalen Skizze. [![2026-02-18 Vaira Office Objekte zu Messpunkten hinzufügen 1-1](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/2026-02-18%20Vaira%20Office%20Objekte%20zu%20Messpunkten%20hinzuf%C3%BCgen%201-1.png?width=670&height=439&name=2026-02-18%20Vaira%20Office%20Objekte%20zu%20Messpunkten%20hinzuf%C3%BCgen%201-1.png)](https://support.vaira.app/hubfs/2026-02-18%20Vaira%20Office%20Objekte%20zu%20Messpunkten%20hinzuf%C3%BCgen%201-1.png?hsLang=de) 1. Falls du die **Hintergrundkarte** aktiviert hast, kannst du diese ggf. vorher noch deaktivieren, um nur auf deinem Bestandsplan zu vermessen. Klicke dafür unten links auf das **Layer**-Icon und **entferne den Haken bei Hintergrundkarte einblenden**. [![2026-02-19 Vaira Office Skizzenenditor Bestandsplan hinzufügen 2](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%202.png?width=670&height=428&name=2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%202.png)](https://support.vaira.app/hubfs/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%202.png?hsLang=de) Im nächsten Schritt möchten wir nun den Bestandsplan einfügen und ihn so skalieren und rotieren, dass er zu deiner Vermessung passt. ### Den Hintergrund hinzufügen **Hinweis**: Vaira akzeptiert deinen Bestandsplan aktuell in zwei Datenformaten. **PNG** – ein übliches Dateiformat für Bilder, das auch Transparenz zulässt. Falls dein Hintergrund in einem anderen Format vorliegt, gibt es im Internet zahlreiche kostenlose Angebote, die dein Bild in eine PNG umwandeln können. **PDF** – ein übliches Dateiformat für den standardisierten Austausch von Informationen auch mit ausgefeilteren Designs, die in jedem PDF-Programm gleich aussehen sollen. **Wichtig:** Vaira berücksichtigt beim Import einer PDF **nur die erste Seite**. Sollte dein Hintergrund sich auf Seite 2 oder später befinden, musst du zunächst deine PDF anpassen. Auch hier gibt es im Internet zahlreiche Angebote, eine PDF in einzelne Seiten aufzuteilen. Du hast zwei Möglichkeiten, einen Bestandsplan in deine Skizze zu laden. #### Variante 1: per Drag-and-Drop in deine Skizze Die wohl einfachste Option. Du brauchst nur die Datei auf deinem Computer in Reichweite und die offene Vermessungsskizze. Klicke, halte und ziehe die PNG- oder PDF-Datei jetzt einfach auf deine Vermessung und lass die Maus wieder los. Fertig! Im Hintergrund deiner Vermessung solltest du nun das (noch nicht skalierte und richtig eingepasste) Bild sehen. #### Variante 2: das Einfügen per Dialogfenster Alternativ kannst du auch ein Dialogfenster öffnen und die Datei wie gewohnt auf deinem Computer suchen und hochladen. 1. Klicke unten links auf das **Stift**-Icon, um in den Bearbeitungsmodus zu wechseln. [![2026-02-19 Vaira Office Skizzenenditor Bestandsplan hinzufügen 6](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%206.png?width=670&height=428&name=2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%206.png)](https://support.vaira.app/hubfs/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%206.png?hsLang=de) 2. Oben rechts findest du unter der Überschrift **Hintergrund** einen Button zum **Hochladen** mit dem Hinweis, dass du hier eine PDF oder eine PNG hochladen kannst. **Klicke auf diesen Button.** 3. Suche nun die passende PNG- oder PDF-Datei auf deinem Rechner. 4. Klicke dann auf **Öffnen** in diesem Dialogfenster. Sofern es sich um das richtige Dateiformat gehandelt hat, solltest du nun im Hintergrund deiner Vermessung das (noch nicht skalierte und richtig eingepasste) Bild sehen. ### Den Hintergrund ein- und ausblenden Du kannst mit einem einfachen Klick steuern, ob der Hintergrund sichtbar sein soll. 1. Achte darauf, dass du dich nicht mehr im Bearbeitungsmodus befindest. 1. Falls du rechts noch das Bearbeitungsfenster offen hast, klicke unten auf **Speichern**, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen. 2. Klicke unten links auf das **Layer**-Icon. 3. Setze hier nun den Haken oder entferne ihn beim Punkt **Hintergrund einblenden**. ### Mit dem Bestandsplan arbeiten – Verschieben, rotieren, skalieren und löschen #### In den Bearbeitungsmodus wechseln **Wichtig**: Um Änderungen am Bestandsplan vornehmen zu können, musst du zunächst in den Bearbeitungsmodus wechseln. Erst dann werden die Optionen zum Verschieben, Rotieren, Skalieren und Löschen verfügbar. Wenn du eine Datei per **Drag-And-Drop** in deine Skizze gezogen hast, bist du **automatisch in diesem Modus**. Falls du den **Weg über den Dialog** gewählt hast, bist du ebenfalls bereits über das **Stift**-Icon in den Bearbeitungsmodus gewechselt. Falls du den Bestandsplan nachträglich bearbeiten möchtest oder versehentlich bereits den Bearbeitungsmodus verlassen hast, kannst du diesen auch nachträglich wieder aktivieren. Klicke dazu einfach **unten links in deiner Skizzenansicht** auf das **Stift**-Icon. #### Den Bestandsplan verschieben   1. **Klicke**, während du im **Bearbeitungsmodus** bist, auf deinen hinzugefügten Hintergrund, um ihn auszuwählen. Das Seitenfenster rechts ändert sich dabei auch zu den Eigenschaften deines Hintergrunds. 2. Klicke erneut auf den Hintergrund und halte die **linke Maustaste** gedrückt. 3. **Verschiebe** den Hintergrund an die Stelle, an der du ihn haben möchtest. 4. Falls du jetzt bereits zufrieden mit allen Änderungen am Hintergrund bist, klicke abschließend auf **Speichern**. Du kannst aber auch erst weitere Änderungen am Hintergrund vornehmen (Verschieben, Rotieren, Skalieren), bevor du ihn abspeicherst. **Du kannst deinen Hintergrund auch nach dem Speichern jederzeit im Bearbeitungsmodus wieder editieren.** #### Den Hintergrund rotieren   1. **Klicke**, während du im **Bearbeitungsmodus** bist, auf deinen hinzugefügten Hintergrund, um ihn auszuwählen. Das Seitenfenster rechts ändert sich dabei auch zu den Eigenschaften deines Hintergrunds. Du hast hier zwei Möglichkeiten, die Rotation zu ändern – einmal **per Maus** und einmal **per Werteingabe**. 1. **Für die Maus: Klicke** mit der **linken Maustaste** auf den **kleinen weißen Punkt**, der mittig über der Oberkante deines Hintergrunds aufgetaucht ist, und **halte die Maustaste gedrückt**. **Rotiere** den Hintergrund in die passende Ausrichtung, indem du **die Maus entsprechend bewegst**. 2. **Für die Werteingabe**: Ändere rechts im Seitenfenster unter dem Punkt **Rotation** den Zahlenwert  durch **Eingabe eines eigenen Winkels** oder steuere die Rotation feingradig über den **Hoch- und Runter-Pfeil** am Feld. 2. Falls du jetzt bereits zufrieden mit allen Änderungen am Hintergrund bist, klicke abschließend auf **Speichern**. Du kannst aber auch erst weitere Änderungen am Hintergrund vornehmen (Verschieben, Rotieren, Skalieren), bevor du ihn abspeicherst. **Du kannst deinen Hintergrund auch nach dem Speichern jederzeit im Bearbeitungsmodus wieder editieren.** #### Den Hintergrund skalieren   1. **Klicke**, während du im **Bearbeitungsmodus** bist, auf deinen hinzugefügten Hintergrund, um ihn auszuwählen. Das Seitenfenster rechts ändert sich dabei auch zu den Eigenschaften deines Hintergrunds. Du hast hier zwei Möglichkeiten, die Skalierung zu ändern – einmal **per Maus** und einmal **per Werteingabe**. 1. **Für die Maus: Klicke** mit der **linken Maustaste** auf einen der vier **kleinen weißen Punkte**, die an den vier Ecken deines Hintergrunds aufgetaucht sind, und **halte die Maustaste gedrückt**. **Skaliere** den Hintergrund in die passende Größe, indem du **die Maus entsprechend bewegst**. 2. **Für die Werteingabe**: Ändere rechts im Seitenfenster unter dem Punkt **Skalierung** den Zahlenwert  durch **Eingabe eines eigenen Prozentwerts** oder steuere die Skalierung feingradig über den **Hoch- und Runter-Pfeil** am Feld. 2. Falls du jetzt bereits zufrieden mit allen Änderungen am Hintergrund bist, klicke abschließend auf **Speichern**. Du kannst aber auch erst weitere Änderungen am Hintergrund vornehmen (Verschieben, Rotieren, Skalieren), bevor du ihn abspeicherst. **Du kannst deinen Hintergrund auch nach dem Speichern jederzeit im Bearbeitungsmodus wieder editieren.** #### Den Hintergrund löschen   1. Um den Hintergrund zu löschen, musst du im **Bearbeitungsmodus** sein, darfst aber in diesem Fall **nicht den Bestandsplan angeklickt haben**. 2. Im allgemeinen Seitenfenster zu deiner Skizze, in dem du oben auch den Hintergrund hochladen konntest, siehst du nun zwei neue Optionen: **Bearbeiten** und **Löschen**. 3. Um den Hintergrund zu löschen, klicke auf den Button **Löschen**. 4. Klicke abschließend auf **Speichern**. - [Die Vaira Wissensdatenbank](https://support.vaira.app/die-vaira-wissensdatenbank?hsLang=de) - [Einrichtung](https://support.vaira.app/einrichtung?hsLang=de#main-content) - [Nutzer](https://support.vaira.app/einrichtung?hsLang=de#nutzer) - [Kundenportal](https://support.vaira.app/einrichtung?hsLang=de#kundenportal) - [Account](https://support.vaira.app/einrichtung?hsLang=de#account) - [Vaira App](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#main-content) - [Einrichtung](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#einrichtung) - [Erste Schritte](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#erste-schritte) - [Anzeigen, suchen & finden](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#anzeigen-suchen-finden) - [Vorgänge bearbeiten](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#vorg%C3%A4nge-bearbeiten) - [AR-Vermessung](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#ar-vermessung) - [GNSS-Vermessung](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#gnss-vermessung) - [3D-Modelle](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#3d-modelle) - [Problembehandlung](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#problembehandlung) - [Exportieren](https://support.vaira.app/vaira-app?hsLang=de#exportieren) - [Vaira Office](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#main-content) - [Erste Schritte](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#erste-schritte) - [Nutzer- und Rollenverwaltung](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#nutzer-und-rollenverwaltung) - [Workflows und Prozesse](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#workflows-und-prozesse) - [Vorgänge](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#vorg%C3%A4nge) - [Arbeiten mit Vermessungen](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#arbeiten-mit-vermessungen) - [Verzeichnisse](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#verzeichnisse) - [Importieren](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#importieren) - [Exportieren](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#exportieren) - [3D-Modelle](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#3d-modelle) - [Symboldatensätze](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#symboldatens%C3%A4tze) - [Schnittstellen](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#schnittstellen) - [Problembehandlung](https://support.vaira.app/vaira-office?hsLang=de#problembehandlung) - [Updates](https://support.vaira.app/updates?hsLang=de) - [Allgemeine Begriffserklärungen](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#main-content) - [A](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#a) - [B](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#b) - [C](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#c) - [D](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#d) - [E](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#e) - [F](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#f) - [I](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#i) - [K](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#k) - [O](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#o) - [S](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#s) - [T](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#t) - [V](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#v) - [W](https://support.vaira.app/allgemeine-begriffserkl%C3%A4rungen?hsLang=de#w) [![Vaira-Logo](https://support.vaira.app/hs-fs/hubfs/Vaira%20Design-Elemente/vaira%20logo%20top%20name%20bottom%20transparent.png?width=100&height=100&name=vaira%20logo%20top%20name%20bottom%20transparent.png "Vaira-Logo")](https://vaira.app) Vaira UG (haftungsbeschränkt) Technologiepark 13 33100 Paderborn [Impressum](https://vaira.app/impressum) Copyright © 2025, Vaira UG (haftungsbeschränkt) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "contentUrl" : "https://6808921.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/6808921/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%204.mov", "dateModified" : "2026-02-19T05:42:51.252Z", "duration" : "PT8S", "height" : 1212, "name" : "2026-02-19 Vaira Office Skizzenenditor Bestandsplan hinzufügen 4", "thumbnailUrl" : "https://support.vaira.app/hubfs/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%204.mov/medium.jpg", "uploadDate" : "2026-02-19T05:40:39.492Z", "width" : 1920 } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "contentUrl" : "https://6808921.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/6808921/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%2010%20-%20Ausblenden.mov", "dateModified" : "2026-02-19T06:15:25.227Z", "duration" : "PT10S", "height" : 1426, "name" : "2026-02-19 Vaira Office Skizzenenditor Bestandsplan hinzufügen 10 - Ausblenden", "thumbnailUrl" : "https://support.vaira.app/hubfs/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%2010%20-%20Ausblenden.mov/medium.jpg", "uploadDate" : "2026-02-19T06:14:11.615Z", "width" : 2234 } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "contentUrl" : "https://6808921.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/6808921/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%207%20-%20Verschieben.mov", "dateModified" : "2026-02-19T06:17:40.896Z", "duration" : "PT8S", "height" : 1426, "name" : "2026-02-19 Vaira Office Skizzenenditor Bestandsplan hinzufügen 7 - Verschieben", "thumbnailUrl" : "https://support.vaira.app/hubfs/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%207%20-%20Verschieben.mov/medium.jpg", "uploadDate" : "2026-02-19T06:14:18.123Z", "width" : 2234 } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "contentUrl" : "https://6808921.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/6808921/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%208%20-%20Rotieren.mov", "dateModified" : "2026-02-19T06:17:48.009Z", "duration" : "PT18S", "height" : 1426, "name" : "2026-02-19 Vaira Office Skizzenenditor Bestandsplan hinzufügen 8 - Rotieren", "thumbnailUrl" : "https://support.vaira.app/hubfs/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%208%20-%20Rotieren.mov/medium.jpg", "uploadDate" : "2026-02-19T06:14:20.016Z", "width" : 2234 } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "contentUrl" : "https://6808921.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/6808921/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%209%20-%20Skalieren.mov", "dateModified" : "2026-02-19T06:17:57.635Z", "duration" : "PT14S", "height" : 1426, "name" : "2026-02-19 Vaira Office Skizzenenditor Bestandsplan hinzufügen 9 - Skalieren", "thumbnailUrl" : "https://support.vaira.app/hubfs/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%209%20-%20Skalieren.mov/medium.jpg", "uploadDate" : "2026-02-19T06:14:18.416Z", "width" : 2234 } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "contentUrl" : "https://6808921.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/6808921/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%2011%20-%20L%C3%B6schen.mov", "dateModified" : "2026-02-19T06:18:08.790Z", "duration" : "PT7S", "height" : 1426, "name" : "2026-02-19 Vaira Office Skizzenenditor Bestandsplan hinzufügen 11 - Löschen", "thumbnailUrl" : "https://support.vaira.app/hubfs/2026-02-19%20Vaira%20Office%20Skizzenenditor%20Bestandsplan%20hinzuf%C3%BCgen%2011%20-%20L%C3%B6schen.mov/medium.jpg", "uploadDate" : "2026-02-19T06:14:10.712Z", "width" : 2234 } ```