Wie kann ich digitale Skizzen aus dem Vaira Office exportieren und die Vorschau des Exports nutzen?

Bei den Einstellungen deines 2D-Vermessungs-Exports wird dir eine Live-Vorschau angezeigt, damit du weißt, wie das Ergebnis in deiner PDF aussehen wird. Außerdem gibt es einen Sonderfall beim Export von Skizzendaten aus einer 3D-Vermessung.

Wie genau das funktioniert, erfährst du in dieser Anleitung.

Die Live-Vorschau im Einsatz

Selbst mit der Vorschau arbeiten und deine Skizze exportieren

Vermessung aus bereits abgeschlossenem Vorgang exportieren

1. Gehe im Vaira Office auf deine Vorgangsliste.
2. Wähle den Vorgang aus, dessen Vermessung du exportieren möchtest.
3. Wähle die Aufgabe aus, in dem die Vermessung vorgenommen wurde. Da der Vorgang keine offenen Aufgaben mehr enthält, musst du das hier links im Untermenü im Punkt Alle Aufgaben machen:
   
   
4. Wähle die Vermessung aus, die je nachdem, wie sie benannt wurde, unterschiedliche Namen haben kann. Im Beispiel haben wir sie Vermessung genannt. Du findest sie im entsprechenden Feldbereich rechts:
   
   
   Ab hier kannst du der Anleitung weiter unten ab Schritt 5 folgen.

Vermessung aus noch offenem Vorgang exportieren

1. Gehe im Vaira Office auf deine Vorgangsliste.
2. Wähle den Vorgang aus, dessen Vermessung du exportieren möchtest.
3. Wähle die Aufgabe aus, in dem die Vermessung vorgenommen wurde.
4. Wähle die Vermessung aus. Du siehst nun die digitale Skizze.
   
   
   
   
5. Klicke oben rechts auf den Button Exportieren. Es öffnet sich ein Dialog mit einigen Einstellungsmöglichkeiten, die wir im Folgenden kurz durchgehen. Standardmäßig sind zunächst für die Skizze alle Optionen aktiviert, für die Zusatzdownloads alle Optionen deaktiviert.
   
   
   
   
   1. PDF-Aufmaß-Skizze
      Wenn diese Option aktiviert ist, wird beim Export eine PDF mit der Aufmaßskizze erstellt. Dabei wird die Skizze so eingedreht, dass sie bestmöglich auf Papier gedruckt werden kann. Dementsprechend ist die Rotation in der Skizzenansicht nicht aussagekräftig. Stattdessen zeigt die kleine Vorschau, wie die Skizze am Ende rotiert sein wird.
      
      Hinzu kommen einige Einstellungen, die sich nur auf die PDF-Skizze auswirken und daher auch nur sichtbar sind, wenn der Punkt PDF-Aufmaß-Skizze aktiviert ist. Du kannst die Optionen beliebig kombinieren, um deine Skizze bestmöglich auf deine Wünsche hin zu individualisieren.
      
      1. Punktmarkierungen
         Über diese Einstellung kannst du festlegen, ob an den Vermessungspunkten jeweils ein großer, farbiger Kreis mit der Punktnummer für den Vermessungspunkt erstellt werden soll.
      2. Bemaßungslinien
         Über diese Einstellung kannst du alle dünnen, gestrichelten Bemaßungslinien ein- und ausblenden. Gleichzeitig werden auch die zugehörigen Bemaßungswerte in deinem Export ausgeblendet.
      3. Linienlängen und Flächengrößen
         Über diese Option blendest du die farbig hinterlegten Längenangaben auf deinen einzelnen Linienabschnitten sowie die Flächengrößen innerhalb von Flächenobjekten.
      4. Objektsymbole
         Über diese Option kannst du die selbst hinzugefügten freien Symbole sowie die Symbole von Bauteilen ein- und ausblenden.
      5. Papiergröße des Exports (Dropdown-Menü)
         Über diese Option kannst du die Papiergröße bestimmen, für die ein Export vorgesehen ist. Falls du die Skizze ausdrucken möchtest, wähle die entsprechende Größe aus. Solltest du die Skizze als PDF für digitale Zwecke exportieren wollen, kannst du sie für eine leichtere Lesbarkeit durch mehr verfügbaren Platz auch auf größere Papiergrößen exportieren.
   2. Export-Datei-Formate für Koordinatendaten
      Dir stehen derzeit drei Formate zur Verfügung, um deine Koordinatendaten zu exportieren. Diese kannst du in dein GIS importieren und letzte Transformationen dann in deinem GIS vornehmen. Du hast für deinen Export die Auswahl, welche der Dateiformate du herunterladen möchtest.
      
      1. DXF
      2. SHP
      3. CSV
         
   3. Zusatzinhalte: Fotos
      Vaira erstellt zu jedem Vermessungspunkt automatisch auch einen Fotonachweis. Falls du nicht nur die Vermessung exportieren möchtest, sondern auch die Fotos, wähle diesen Punkt aus.
   4. Koordinatentransformation
      Hier hast du die Wahl zwischen unterschiedlichen Transformationstypen für deine Koordinatendaten. Im Standardumfang zur Verfügung stehen derzeit:
      1. WGS 84
      2. WGS 84 / UTM (Zone erkennen)
      3. Relativ zum Nullpunkt
      4. ETRS89 / UTM zone 32N
      5. ETRS89 / UTM zone 33N
      Es gibt außerdem weitere Koordinatentransformationen, die wir dir bei Bedarf gerne freischalten. Melde dich dazu einfach bei uns.
      
      Weitere Informationen zu Transformationen findest du unter anderem in dieser Anleitung: Was sind Koordinatentransformationen, wozu nutze ich sie in Vaira und welche stehen mir zur Verfügung?

   5. Höhenreferenz
      Hier hast du die Wahl zwischen unterschiedlichen Höhenreferenzsystemen für deine Koordinatendaten. Im Standardumfang zur Verfügung stehen derzeit:

      1. DHHN2016

      2. WGS84

      3. NGF-IGN69 (nach Freischaltung, wende dich dazu an unser Team)
      Mehr Informationen zu Höhenreferenzsystemen in Vaira erhältst du in dieser Anleitung: Wie kann ich das Höhenreferenzsystem (DHHN2016 oder WGS84) für den Export meiner GNSS-Vermessungsskizze festlegen?
   6. Hintergrundkarte
      Über dieses Dropdown-Feld kannst du auswählen, ob in deinem Export eine Hintergrundkarte angezeigt werden soll. Zur Verfügung stehen dir hier aktuell:
      
      1. Keine
      2. OpenStreetMap
      Es ist außerdem möglich, eigenes Kartenwerk in Vaira einzubinden. Falls du daran Interesse hast, melde dich bei unserem Team.
      
      Mehr zu Hintergrundkarten erfährst du in dieser Anleitung: Wie kann ich die Hintergrundkarte im Vaira Office bei Vermessungen zuschalten und Vermessungen mit Hintergrundkarte exportieren?
   7. GeoJSON
      Unabhängig von allen oberen Punkten kannst du auch eine GeoJSON herunterladen. Diese umfasst automatisch alle Daten.
   8. 3D-Scan
      Diese Option erscheint nur, wenn deine Vermessung einen 3D-Scan enthält. Du kannst hier einstellen, in welcher Form du die 3D-Daten herunterladen möchtest. Zur Verfügung steht dir:
      1.  ein polygonales 3D-Modell, das von Vaira bereits weiterverarbeitet wurde,
      2. oder die Punktwolke als Rohdatenquelle.
         
      Die Punktwolke ist Vairas Grundlage für unsere 3D-Modell-Berechnung, die mehr einzelne Informationen ohne Bereinigung bietet, dafür aber auch deutlich größer ist und nicht von allen 3D-Programmen problemlos unterstützt wird.
6. Sobald du alle Einstellungen vorgenommen hast, kannst du deine Vermessung herunterladen. Je nachdem, wie viele Optionen du ausgewählt hast, können sich mehrere Download-Fenster hintereinander öffnen. Mit dabei sein können Dateien wie ZIP-Archive, GeoJSON-Dateien oder PLY-Dateien für 3D-Modelle. Eventuell fragt dich dein Browser, ob du wirklich mehrere Dateien herunterladen möchtest. Bestätige das und speichere alle Dateien an einem Wunschort. 

2D-Skizzen-Punkte aus 3D-Modellen heraus exportieren

Du kannst mit Vaira auch 3D-Modelle erfassen, die absolut positioniert auf einer Hintergrundkarte platziert werden. Daraus ergibt sich die Möglichkeit, in Vaira auch innerhalb des 3D-Modells noch Vermessungen im Büro vorzunehmen. Diese nimmst du wie gewohnt mit dem Editieren-Tool unserer Skizzenansicht vor – wie du das machst, erfährst du in diesem Artikel: 

Wie kann ich virtuelle Messpunkte im Vaira Office zu meiner Vermessung hinzufügen, sie bearbeiten, entfernen und bewegen? – Die Funktionen des Vermessungs-Editors im Überblick

Diese Messpunkte kannst du ebenfalls über die oben erklärte Funktion exportieren, als wären es AR- oder GNSS-Punkte.

Wenn du stattdessen das 3D-Modell herunterladen möchtest, kannst du das wie in dieser Anleitung beschrieben machen: Wie kann ich mit Vaira erstellte 3D-Modelle herunterladen bzw. exportieren?

Dieser Artikel war Teil des monatlichen Newsletters #Mai2025, #Juni2025, #Oktober2025.